کتاب اقتصاد خیر و شر: از گیل‌گمش تا وال‌استریت اثر توماش زدلاچک، با ترجمه احد علیقلیان، در سال ۱۳۹۹ توسط نشر نو منتشر شده است. در این اثر، زدلاچک با نگاهی نو به تاریخ و فلسفه، نشان می‌دهد که اقتصاد نه‌تنها یک علم ریاضیاتی، بلکه پدیده‌ای فرهنگی و محصولی از تمدن بشری است. او با بررسی متون کهن مانند حماسه گیل‌گمش و متون دینی، به ریشه‌های اقتصادی در تاریخ بشر می‌پردازد و ارتباط آن‌ها با مفاهیم اخلاقی و فلسفی را تحلیل می‌کند.